导演：迈克·李 

主演：艾莉森·斯戴曼 吉姆·布劳德本特 克莱尔·斯金纳 简·霍洛克斯 斯蒂芬·瑞 蒂莫西·斯波 大卫·休里斯 

温蒂与安迪有两个女儿娜塔莉和尼柯拉，娜塔莉是一个水督工，尼柯拉则没有工作娜塔莉的性格不拘泥且稳重，喜欢出外勾当，相反，尼柯拉患有厌食症，个性慌张，具进犯性，哪儿也不去。母亲温蒂跟两个女儿都不同，是一位传统、善理家务并且温柔的女性。父亲安迪是一家年夜公司的主厨，胡想有一天能为本身工作，后来在他伴侣的游说下买下了一间破旧的小吃店。尼柯拉的男伴侣在白日奥秘地来看望她，而他已对她感应厌倦，他要的是有智慧的对话，可尼柯拉却无法满足他。尼柯拉精力崩溃之时，安迪又因工作受伤。母亲在女儿娜塔莉的撑持下，成为这个家庭坚强的支柱。