主演：別所哲也 辰巳嘉裕
导演：邱金海
简介：影片由新加坡导演邱金海改编自日本漫画巨匠辰巳喜弘的短篇和自传体作品,入围了2011年戛纳电影节一种存眷单位,也是昔时戛纳正式单位的独一一部动画作品邱金海十几年来都酷好辰巳喜弘的短篇故事,在2009年阅读了辰巳喜弘的自传《流落人生》之后,他决议拍摄一部电影向这位漫画巨匠致敬。邱金海在成为电影建造人之前曾是一名年青的漫画家,辰巳喜弘对那时的他有着深远影响。 2008年新加坡导演邱金海以魔术与亲情（第五届《魔法阿爸》）闯康城，一别三载挑战日本动画王国，把漫画巨匠辰巳喜弘的自传漫画《漂流人生》和短篇故事搬上年夜银幕。动画保留剧画(Gekiga)的原汁原味，彩色和单色的写实画风与社会低基层小人物和上班族形成强烈对比，加上辰巳亲自声演，把人道的怪异暗中面流露无遗。如果人生如戏如漫画，当辰巳赶上狮城的邱金海，此次crossover对漫画迷而言可能是一次与别不同的剧画漂流体验；对日本人而言，《辰巳》获康城的存眷，经历311震灾后更具深层次的意义。幕后建造 对于“剧画”之父辰巳喜弘而言,邱金海的动画电影实现了他长久以来胡想可以或许本身亲手做的工作。“我自打小以来就但愿拍摄一部电影,可是我也知道我在这方面并没有先天。办理一支人数浩繁的团队并且拍摄一部忠于本身主题的电影是一项艰难的任务。这也是为什么我对电影行业的人深怀敬意。” 辰巳喜弘如是说。他同时也认为邱金海是一名可以或许在银幕上自如表达的导演。 他补充说道:“邱金海电影中的世界,也是我一直想在漫画中表达的世界。他的不雅点和他看人的体式格局与我很像。他虽然还是一名年青的导演,可是前景光亮。我相信他将继续成长并拍摄出更伟年夜的、我们从未看过的电影。我期待看到这一天。” 与巨匠见面 作为一名知名的电影建造人,邱金海的作品在新加坡国表里获得过很多赞誉和年夜奖,但他在与辰巳喜弘的会面中仍然很严重。邱金海回忆道:“我有一点担忧,毕竟这是我们第一次会面,我也不知道会有何进展。但过后来看,此次会面很是棒,我们进行了深切的交流。” 辰巳喜弘经由过程一个伴侣收到邱导的手札,表达了后者但愿以他本人和他的作品拍一部电影的愿望,对此他并不感应惊讶。 “我曾经收到多个来自好莱坞和欧洲电影建造人的请求,但他们年夜部分人都半途而废了,是以我当时并不确定邱金海有多当真。”但邱金海的热情和决心慢慢打动了他:“让我惊讶的是,在我收到他的来信不久,他就特地从新加坡来东京拜访我。从他身上披发出的能量征服了我,而跟着深切了解,不久我就爱上了他的作品。” 当据说邱金海规划以他的人生和他在70年代初期写的五个最重要的故事拍摄一部长篇日本动画片,辰巳喜弘的第一反映就是难以置信。邱金海说:“当我告诉他,他的故事可以拍摄成动画长片时,他并不确信。” 2010年9月底,辰巳喜弘参加了邱金海作为特邀讲话人的钻研会,并在会上不雅看了长达95分钟的动画电影《辰巳》,那次辰巳喜弘被深深震撼了。邱金海说:“他被打动了,此刻他看到本身的作品被拍成动画故事片,他相信我了。”事实上,辰巳喜弘很期待看到最终作品,他也坦言道:“我还没有看到最终版本,但我已经火烧眉毛,我很想知道我的五个故事是如何被改编成一部剧情片的。” 但当邱金海在2010年2月开启项目之时,还需要很多帮忙才能胡想成真。《辰巳》是他拍摄的第一部动画电影,他需要强年夜动画技术的撑持和帮忙。那时他就说服媒体和娱乐公司Infinite Frameworks(IFW)哄骗电脑图形动画制片技术给以他撑持。他和这家公司已经有过长达十多年的密符合作关系。 “忠于日本的文化和传统” 对动画电影《辰巳》而言,IFW执行创意总监菲尔·米切尔(Phil Mitchell)和他的25人建造小组面对着双重挑战。一方面,他们要把辰巳喜弘的艺术作品放上银幕的同时保留作品的本来面孔;另一方面,他们同时也要贯彻邱导对电影的指导和艺术想象。米切尔还面对着文化挑战,要哄骗位于巴淡岛的IFW工作室在新加坡建造一部纯日本电影。米切尔说道:“日本人对他们的遗产引认为傲,并很是注重保护他们的象征。辰巳就是日本的一个重要象征。如果我们不克不及够为电影的每一帧注入真实感,日本不雅众就会拒绝这部电影。” 色彩精确是任何动画建造过程的关键因素,《辰巳》也不例外。邱金海说:“外不雅和感觉必需忠于辰巳喜弘的作品。”这意味着动画以及制片的色彩,不仅仅要忠于辰巳喜弘的作品和糊口,还要忠于日本文化和传统。 例如对于辰巳喜弘在电影中的故事《Just a Man》,邱金海使用的是蓝色色调,这和使用日本单色印刷技术印出的色彩很相似。在另一个故事《Occupied》中,邱金海运用了红色、粉色和灰色的色调,这与使用另一种日本印刷技术印出的色彩很相似。邱金海说:“我想要的效果很是具有挑战性,可是IFW的工作人员太不成思议了,我给米切尔一些参考以申明我的设法,他们建造的风格和我脑海中的很是切近。” 邱金海20多岁就迷上辰巳喜弘的漫画,毅然搁下新闻热腾腾的《玫瑰喷鼻》,开拍改编自辰巳喜弘漫画作品的动画电影“辰巳”。在邱导演的安排下,新加坡媒体《结合早报》与这名世人景仰的漫画家做了专访。 看邱金海电影,理念接近 承诺让邱金海改编作品,他说:“短故事加上自传体《漂》,是个惊喜。”看了不少邱导演的电影,他说两人的理念接近,两人都不相信古迹,而相信才调:“《魔幻父子》(My Magic)的魔术师不是古迹,他是个有才调的人。” 对傍不雅者来说,辰巳喜弘与邱金海相似的处所是:爱刻划人道的幽暗面。他透露早年掉业时,布满牢骚,在创作漫画时,决议选“黑”弃“明”:“因为有自身强烈的感触感染,创作出来的东西才有感情。” 附和邱金海选择曲直短长动画 邱金海将采用辰巳喜弘的6个短故事,再加上《漂流人生》,以曲直短长呈现出导演的首部动画作品。 《漂》厚达855页,画出漫画家的童年,他面对父母分裂的婚姻、善妒恶劣的兄弟等,《纽约时报》称本书“既是一本此中人写的日本漫画史,也是在‘后广岛时代’的日本文化苦旅,更是一幅艺术家奋斗的碎片式肖像。”《漂》日文原版获得2009年“第13届手塚治虫文化赏”,2010年版的《漂》更击败跨越1万3000多部作品,被该奖选为第二部受欢迎的漫画。 辰巳喜弘的漫画一般为曲直短长系列,其人物具有光鲜特征:年夜而明澈的眼睛、小嘴、尖发;他的年夜年夜都漫画作品发生在一个平行宇宙中。对于邱导演选择曲直短长处理,他十分附和:“曲直短长可以更写实,更有效的诠释我的故事。” 漫画改拍电影,风波多 他的漫画作品翻译成多国语言,在欧美享有很高的知名度。曾有老外电影人要改编成真人表演的剧情片,他没乐趣;他曾承诺一个美国建造人,采用本身的漫画,不过对方一而再,再而三要用更多,他最后索性勾销合作。 辰巳喜弘在10多年前,就已让日本电影学院的毕业生用他的漫画拍电影,不过对方因忙着其他作品,这部动画一直未出炉,他打趣说:“我不客套说他,要拍到几时?他的父亲有钱,父亲归天后,他继续用父亲的钱建造这部作品。” 不过辰巳喜弘不客套求全这名毕业生时,也想到本身有一样的弊端,因为有很多读者投诉他的《漂》让他们等了太久。 他今朝还继续创作,风格也垂垂敞亮。因他辞吐相当活泼,记者就试探是否测验考试画些作品给小伴侣,他笑笑摇摇头:“必然不会卖。” 辰巳喜弘曾以小孩塑造他的主角,话说这个小学生因父亲太忙碌工作,常做些事要引起父亲注重,不过父亲老是以钱打发他:“因为小男孩没有母亲,我就画了4个女伴侣给他,哈哈哈。我看如许子不适合小伴侣看吧!” 为老婆关掉经营17年的书店 记者与他闲聊时,问到还经营出租书店吗?他笑笑摇头指着身边的太太说:“再做下去,她就要精力崩溃!” 本来他的书店经常有“雅贼”,有一回还是以损掉惨重。话说当天他有事离开,请太太帮忙看店,他一回到店里,心中年夜喜,短短时间竟然卖出四本昂贵的漫画,一问之下,才发觉是被偷。“从此以后,我太太的心理压力变得很年夜,对每个进书店的顾客都起疑,如果我继续经营下去,对她的健康状况不利。” 平生与书为伍的他,在决议关掉经营了17年的书店时,心中不免伤感,虽不至于掉下老泪,不过在清理书本时,据说眼眶已泛红。